Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym
(tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 814), art. 94, 211, 212, 214, 215, 235, 236, 237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tj. Dz. U. z 2013 r., poz. 885 ze zm.), uchwala się, co następuje:

§ 1. W uchwale nr XIX/110/2015 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 16 grudnia 2015 roku w sprawie uchwały budżetowej na 2016 rok, zmienionej uchwałą nr XXI/131/2016 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 1 lutego 2016 roku, uchwałą nr 187/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 19 lutego 2016 roku, uchwałą nr XXII/145/2016 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 25 lutego 2016 roku, uchwałą nr 189/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 4 marca 2016 roku, uchwałą nr XXIII/153/2016 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 7 kwietnia 2016 roku, uchwałą nr XXIV/165/2016 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 25 kwietnia 2016 roku, uchwałą nr XXV/169/2016 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 12 maja 2016 r., uchwałą nr 221/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 19 maja 2016 roku, uchwałą nr 234/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 31 maja 2016 roku, uchwałą nr 237/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 8 czerwca 2016 roku, uchwałą nr XXVI/185/2016 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 23 czerwca 2016 roku, uchwałą nr 250/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 29 czerwca 2016 roku, uchwałą nr XXVIII/190/2016 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 19 lipca 2016 roku, uchwałą nr 280/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 27 lipca 2016 roku, uchwałą nr 290/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 29 sierpnia 2016 r., uchwałą nr XXIX/202/2016 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 30 sierpnia 2016 roku, uchwałą nr 294/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 30 sierpnia 2016 r., uchwałą nr XXX/210/2016 Rady Powiatu Średzkiego z dnia 7 września 2016 r., uchwałą nr 302/2016 Zarządu Powiatu Średzkiego z dnia 26 września 2016 r., wprowadza się następujące zmiany:

1. w § 1 ust. 1 zwiększa się dochody budżetu powiatu o kwotę - 27.533,- do kwoty - 53.535.886,13,-zmniejsza się dochody bieżące o kwotę - 12.467,- do kwoty - 41.356.288,13,-zwiększa się dochody majątkowe o kwotę - 40.000,- do kwoty - 12.179.598,-

2. w § 1 ust 2 pkt 3) zmniejsza się dotacje celowe na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego o kwotę - 28.162,- do kwoty - 221.388,-

3. w § 1 ust. 2 pkt 4) zwiększa się dotacje otrzymane z państwowych funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych o kwotę - 40.000,- do kwoty - 1.550.000,-

4. w § 2 ust. 1 zwiększa się wydatki budżetu powiatu o kwotę - 27.533,- do kwoty - 60.146.231,77,-zmniejsza się wydatki bieżące - o kwotę - 68.519,- do kwoty - 40.659.510,77,-zwiększa się wydatki majątkowe o kwotę - 96.052,- do kwoty - 19.486.721,-

5. w planie wydatków finansowanych z dotacji celowych otrzymanych z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat (§ 2 ust 2 pkt 1) dokonuje się przeniesień wydatków miedzy paragrafami w ramach rozdziału. Załącznik nr 5b otrzymuje brzmienie zgodne z załącznikiem nr 4a.

6. w § 2 ust 2 pkt 3) zmniejsza się wydatki finansowane z dotacji na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego o kwotę - 28.162,- do kwoty - 221.388,-

7. w § 2 ust 2 pkt 4) zwiększa się wydatki finansowane z dotacji otrzymanych z państwowych funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jst o kwotę - 40.000,- do kwoty - 1.550.000,-

8. § 2 ust 3 otrzymuje brzmienie:

Wydatki bieżące obejmują wpłaty z tytułu poręczeń i gwarancji udzielanych przez jednostkę samorządu terytorialnego, przypadające do spłaty w danym roku budżetowym w wysokości 20.000 zł.".

9. w § 2 ust 4 załącznik nr 4 otrzymuje brzmienie zgodne z załącznikiem nr 3.

10. § 4 otrzymuje brzmienie:

Ustala się zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Powiatu:

1) dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych 11.866.916 zł, w tym:

- dotacje celowe - 11.658.873zł,

- dotacje podmiotowe - 208.043zł, zgodnie z załącznikami Nr 10-14 oraz nr 22.

2) dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych 1.311.701zł, w tym:

- dotacje celowe - 456.489zł,

- dotacje podmiotowe - 855.212zł, zgodnie z załącznikami Nr 15-19.".

11. § 5 otrzymuje brzmienie:

Określa się:

1. limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu Powiatu w kwocie 3.000.000 zł,

2. limit zobowiązań z tytułu emitowanych papierów wartościowych na finansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 5.210.345,64 zł oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek w kwocie 1.029.654,36 zł,

3. sumę 1.000.000 zł do której Zarząd Powiatu może samodzielnie zaciągać zobowiązania,

4. łączną kwotę pożyczek udzielanych przez Zarząd Powiatu w roku budżetowym w kwocie 700.000 zł,

5. łączną kwotę poręczeń udzielanych przez Zarząd w roku budżetowym w kwocie 2.156.000 zł.".

§ 2. Po dokonanych zmianach o których mowa w § 1 niniejszej uchwały załączniki nr 1, 2, 4, 5b, 7a, 7b, 8a, 8b, 10, 12, 16 otrzymują brzmienie zgodnie z załącznikami nr 1, 2, 3, 4a, 5a, 5b, 6a, 6b, 7, 8, 9.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Wielkopolskiego.

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik1.pdf

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik2.pdf

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik3.pdf

Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik4.pdf

Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik5.pdf

Załącznik Nr 6 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik6.pdf

Załącznik Nr 7 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik7.pdf

Załącznik Nr 8 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik8.pdf

Załącznik Nr 9 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik9.pdf

Załącznik Nr 10 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik10.pdf

Załącznik Nr 11 do Uchwały Nr XXXI/222/2016
Rady Powiatu Średzkiego
z dnia 27 września 2016 r.
Zalacznik11.pdf

Uzasadnienie

do uchwały nr XXXI/222/2016

Rady Powiatu Średzkiego

z dnia 27 września 2016 roku

zmieniającej uchwałę w sprawie uchwały budżetowej na 2016 rok.

I. Zwiększa się dochody budżetu powiatu o kwotę 27.533,-

Powyższa kwota jest wynikiem:

1. Zwiększenia planu dochodów pochodzących z dotacji otrzymanych z państwowych funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych w wysokości 40.000,- (rozdział 75411) z przeznaczeniem na zadanie dotyczące zakupu samochodu kwatermistrzowskiego na potrzeby Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Środzie Wlkp.

Powyższe środki finansowe zostaną przekazane na rachunek Funduszu Wsparcia przy Komendzie Wojewódzkiej PSP w Poznaniu na podstawie promesy z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu nr WFOS-III-DPU-MW/400/823/2016 z dnia 7 września 2016 roku, a do budżetu powiatu wprowadzono je na podstawie pisma Wielkopolskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej, znak WF.0761.57.2016 z dnia 14 września 2016 roku.

2. Zmniejszenia planu dotacji celowych otrzymanych z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) miedzy jst w rozdziałach:

1) 85201 o kwotę 2.356 zł w związku z ustaniem porozumienia zawartego w dniu 10 grudnia 2013 r. pomiędzy Powiatem Średzkim, a Powiatem Śremskim w wyniku opuszczenia przez wychowankę Publicznej Placówki Opiekuńczo - Wychowawczej w Szlachcinie.

2) 85204 o kwotę 25.806 zł, w związku z ustaniem porozumień w sprawie przyjęcia dziecka do rodziny zastępczej oraz warunków jego pobytu i wysokości wydatków na jego opiekę i wychowanie:

a) porozumienia z dnia 20 września 2013 r., zawarte pomiędzy Powiatem Średzkim, a Powiatem Sieradzkim w związku ze zmiana miejsca zamieszkania rodziny zastępczej - zmniejszenie planu dotacji o kwotę 9.420 zł,

b) porozumienia z dnia 15 grudnia 2014 roku, zawartego pomiędzy Powiatem Średzkim, a Miastem Poznań w związku z opuszczeniem przez dziecko rodziny zastępczej - zmniejszenie planu dotacji o kwotę 6.600 zł,

c) porozumienia z dnia 18 czerwca 2012 r. zawartego pomiędzy Powiatem Średzkim, a Powiatem Śremskim w związku z opuszczeniem przez dziecko rodziny zastępczej zawodowej - zmniejszenie planu dotacji o kwotę 9.786 zł.

3. Dokonania zmian w planie dochodów w:

POWIATOWYM URZĘDZIE PRACY

Zwiększenie planu dochodów o kwotę 479,- (rozdział 85333) w związku z uzyskaniem odszkodowania od ubezpieczyciela za zniszczone mienie - zalanie pomieszczeń w budynku będącym siedzibą Powiatowego Urzędu Pracy w wyniku obfitych opadów deszczu.

W planie wydatków kwotę 479,- przeznacza się na pokrycie kosztów wykonania prac remontowych w budynku Powiatowego Urzędu Pracy .

POWIATOWYM CENTRUM POMOCY RODZINIE

Zwiększenie planu dochodów (rozdział 85204) o kwotę 15.216 zł. Środki te stanowią wpływy z gmin i powiatów z tytułu pokrycia kosztów umieszczenia dzieci w rodzinach zastępczych, w tym w rodzinie zastępczej zawodowej pełniącej funkcję pogotowia rodzinnego, zgodnie z ustawą o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej. Przedmiotowa kwota jest wynikiem:

1.zwiększenia wpływów z Miasta Poznań o kwotę 2.835 zł, Miasta Jelenia Góra o kwotę 2.767 zł, Powiatu Wałeckiego o kwotę 2.725 zł oraz powiatu wschowskiego o kwotę 638 zł w związku z przeliczeniem kwoty wydatków do aktualnej liczby dzieci i okresu ich przebywania w rodzinie zastępczej pełniącej funkcję pogotowia rodzinnego.

2.zwiększenia wpływów z powiatu nowotomyskiego o kwotę 8.601 zł w związku z przyjęciem dziecka pochodzącego z powiatu nowotomyskiego do rodziny zastępczej zawodowej pełniącej funkcję pogotowia rodzinnego.

3.zmniejszenia wpływów z gminy Nowe Miasto nad Wartą o kwotę 2.350 zł w związku z opuszczeniem przez dziecko rodziny zastępczej zawodowej pełniącej funkcję pogotowia rodzinnego.

II. Zwiększa się wydatki budżetu powiatu o kwotę 27.533,-

Powyższa kwota jest wynikiem dokonania zmian w planie wydatków w następujących jednostkach:

KOMENDZIE POWIATOWEJ PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ

Zwiększenia wydatków majątkowych o kwotę 40.000,- (rozdział 75411) z przeznaczeniem na zakup samochodu kwatermistrzowskiego na potrzeby Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Środzie Wlkp., finansowane ze środków pochodzących z dotacji otrzymanych z państwowych funduszy celowych.

Stosownych zmian dokonuje się w załączniku nr 3 do niniejszej uchwały - Wykaz wydatków majątkowych w roku budżetowym 2016.

POWIATOWYM INSPEKTORACIE NADZORU BUDOWLANEGO

W planie wydatków majątkowych (rozdział 71015) dokonuje się zmniejszenia o kwotę 235 zł wydatków na realizację zadania "dostawa i montaż drzwi na korytarzu w budynku przy ul. Żwirki i Wigury w Środzie Wlkp." oraz o kwotę 7.648 zł wydatków na realizację zadania "wykonanie nowej sieci komputerowej i elektrycznej". Kwotę 7.883 zł przeznacza się na realizację nowego zadnia "wykonanie instalacji klimatyzacyjnej w pomieszczeniach Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego". Dodatkowo na realizację przedmiotowego zadania przenosi się kwotę 752 zł z wydatków bieżących (§ 4270) - łącznie plan wydatków na zadanie wynosi 8.635 zł.

Przedmiotowe zadania finansowane są ze środków własnych powiatu.

Ponadto w ramach wydatków finansowanych ze środków pochodzących z dotacji celowych z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez powiat dokonuje się przeniesień wydatków między paragrafami w ramach rozdziału 71015.

Stosownych zmian dokonuje się w załączniku nr 3 do niniejszej uchwały - Wykaz wydatków majątkowych w roku budżetowym 2016.

PUBLICZNEJ PLACÓWCE OPIEKUŃCZO - WYCHOWAWCZEJ

Zmniejszenie planu wydatków finansowanych z dotacji celowych otrzymanych z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) miedzy jst o kwotę 2.356 zł (rozdział 85201) w związku z ustaniem porozumienia zawartego w dniu 10 grudnia 2013 r. pomiędzy Powiatem Średzkim, a Powiatem Śremskim w wyniku opuszczenia przez wychowankę Publicznej Placówki Opiekuńczo - Wychowawczej w Szlachcinie.

POWIATOWYM CENTRUM POMOCY RODZINIE

1. Zwiększenie planu wydatków bieżących (rozdział 85204) o kwotę 17.566 zł z przeznaczeniem na porycie kosztów świadczeń dla rodzin zastępczych, w tym dla rodziny zastępczej zawodowej pełniącej funkcję pogotowia rodzinnego oraz wynagrodzeń bezosobowych wraz z pochodnymi z tytułu umowy z zawodową rodziną zastępczą. Wydatek jest finansowany ze środków pochodzących z wpływów z Miasta Poznań, Miasta Jelenia Góra, Powiatu Wałeckiego, powiatu wschowskiego oraz powiatu nowotomyskiego.

Jednocześnie dokonuje się zmniejszenia wydatków bieżących o kwotę 2.350 zł (rozdział 85204) finansowanych z wpływów z gminy Nowe Miasto nad Watą w związku z opuszczeniem przez dziecko rodziny zastępczej zawodowej pełniącej funkcję pogotowia rodzinnego.

2. Zmniejszenia planu wydatków finansowanych ze środków pochodzących z dotacji celowych otrzymanych z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) miedzy jst o kwotę 25.806 zł, ujętych w budżecie na wypłatę świadczeń oraz wynagrodzeń bezosobowych wraz z pochodnymi dla rodzin zastępczych dokonuje się w związku z ustaniem porozumień w sprawie przyjęcia dziecka do rodziny zastępczej oraz warunków jego pobytu i wysokości wydatków na jego opiekę i wychowanie zawartych pomiędzy Powiatem Średzkim a:

a) Powiatem Sieradzkim - porozumienie z dnia 20 września 2013 r. - zmniejszenie o kwotę 9.420 zł,

b) Miastem Poznań - porozumienie z dnia 15 grudnia 2014 roku - zmniejszenie o kwotę 6.600 zł,

c) Powiatem Śremskim - porozumienie z dnia 18 czerwca 2012 r. - zmniejszenie o kwotę 9.786 zł.

POWIATOWYM URZĘDZIE PRACY

Zwiększenie planu wydatków o kwotę 3.979,- (rozdział 85333) z przeznaczeniem na przeprowadzenie prac remontowych w budynku będącego siedzibą Powiatowego Urzędu Pracy, finansowane ze środków własnych powiatu oraz z odszkodowania od ubezpieczyciela.

STAROSTWIE POWIATOWYM

W planie wydatków bieżących dokonuje się:

1.zwiększenia planu dotacji celowych przekazanych gminie Środa Wielkopolska o kwotę 300.000,- (rozdział 60014) z przeznaczeniem na prowadzenie zadań z zakresu zarządzania drogami powiatowymi położonymi w gminach Dominowo, Krzykosy, Nowe Miasto nad Wartą, Środa Wielkopolska i Zaniemyśl.

2.zwiększenie o kwotę 3.000 zł (rozdział 70005) z przeznaczeniem na zapłatę podatku VAT z tytułu sprzedaży przez powiat działek położonych w Kijewie. Dodatkowo na realizację przedmiotowego zadania dokonuje się przeniesienia kwoty 11.500 zł z § 4480.

3.zmniejszenia o kwotę 18.800 zł wydatków bieżących w rozdziale 75020 oraz przeniesień wydatków miedzy paragrafami, celem zabezpieczenia w § 4300 środków na pokrycie kosztów organizacji szkolenia dla kadry pracowniczej powiatowych jednostek organizacyjnych w zakresie dotyczącym zmian ich funkcjonowania wynikającego z centralizacji rozliczeń VAT.

4.zmniejszenia o kwotę 50.000 zł (rozdział 75405) środków ujętych w budżecie na wpłatę na państwowy fundusz celowy - Fundusz Wsparcia Policji z przeznaczeniem dla Komendy Powiatowej Policji na zakup sprzętu kwaterunkowego. Kwotę 30.000 zł przenosi się do rozdziału 75495 § 4210 z przeznaczeniem na zakup mebli. Po zakupie meble zostaną przekazane Komendzie Powiatowej Policji w Środzie Wlkp.

5.zwiększenia o kwotę 30.000 zł (rozdział 75095) z przeznaczeniem na dopłatę na pokrycie straty spółki Powiatowe Centrum Rozwoju Sp. z o.o.

6.zmniejszenie o kwotę 350.000 zł (rozdział 75704) wydatków stanowiących w roku bieżącym poręczenie dla obligacji emitowanych przez spółkę Powiatowe Centrum Rozwoju Sp. z o.o. W miesiącu wrześniu br. spółka dokona wykupu obligacji na kwotę 350.000 zł.

7.zwiększenie o kwotę 20.000 zł (rozdział 75704), stanowiących w roku bieżącym poręczenie emisji obligacji przez Spółkę Szpital Średzki. Środki ujęto w budżecie powiatu w związku z projektem uchwały Rady Powiatu Średzkiego w sprawie emisji obligacji przygotowanym na sesję, która planowana jest na dzień 27 września 2016 r.

8.zmniejszenia o kwotę 10.000 zł (rozdział 92120) planu dotacji celowych z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konserwatorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych.

9.zmniejszenia wydatków bieżących w rozdziale 92605 o kwotę 13.000 zł.

W ramach wydatków majątkowych dokonuje się:

1. zwiększenia o kwotę 35.000 zł z przeznaczeniem na realizację zadania pn. "Montaż systemu przeciwpożarowego" (rozdział 75020),

2. zwiększenia o kwotę 20.300 zł (rozdział 75020) wydatków na realizację zadania pn. "wykonanie instalacji sieci wentylacyjno - klimatyzacyjnej w budynku Starostwa Powiatowego".

3. W ramach udzielonej przez powiat pomocy finansowej dla gminy Środa Wielkopolska, na wniosek Burmistrza Miasta Środa Wielkopolska dokonuje się:

- zmniejszenia pomocy finansowej o kwotę 243.000 zł na realizację zadania pn. "Nakładki asfaltowe w mieście i gminie" (rozdział 60016),

- zwiększenia pomocy finansowej o kwotę 43.000 zł na realizację zadania pn. "Kontynuacja rozbudowy kolektorów sanitarnych i deszczowych wraz z odbudową ulic na terenie aglomeracji Środa Wlkp." (rozdział 90001),

- zmniejszenia pomocy finansowej o kwotę 30.000 zł na realizację zadania pn. "Budowa ścieżki pieszo - rowerowej śródmiejskiej na odcinku od ul. Daszyńskiego do ul. Dąbrowskiego" (rozdział 60016),

- wprowadzenia nowego zadania pn. "Sygnalizacja ostrzegawcza na przejściu dla pieszych przy ul. Czerwonego Krzyża w Środzie Wielkopolskiej" - kwota pomocy finansowej 30.000 zł (rozdział 60016),

- wprowadzenia nowego zadania pn. "Rozbudowa infrastruktury sportowej na Stadionie Średzkim" - kwota pomocy finansowej 200.000 zł (rozdział 92601).

Stosownych zmian dokonuje się w załączniku nr 3 do niniejszej uchwały - Wykaz wydatków majątkowych w roku budżetowym 2016.

III.Poza ww. zmianami w planie wydatków dokonuje się przeniesień wydatków między paragrafami w ramach rozdziału w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej oraz wydatków między działami, rozdziałami oraz paragrafami w Starostwie Powiatowym.

IV.Określenia w § 5 ust 5 łącznej kwoty poręczeń udzielanych przez Zarząd w roku budżetowym w kwocie 2.156.000 zł związane jest z projektem uchwały Rady Powiatu Średzkiego w sprawie poręczenia emisji obligacji, przygotowanym na sesję planowaną na dzień 27 września 2016 r.