Wyrok NSA z dnia 27 stycznia 2017 r., sygn. II OSK 1215/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Dałkowska - Szary Sędziowie sędzia NSA Andrzej Gliniecki sędzia del. NSA Anna Żak /spr./ Protokolant starszy inspektor sądowy Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej I. R. następcy prawnego S. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 29 grudnia 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 675/14 w sprawie ze skargi S.R. na decyzję Kujawsko - Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] oraz postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...] stycznia 2011 r. znak [...]1; 3. zasądza od Kujawsko - Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy na rzecz I. R. kwotę 1.300 (jeden tysiąc trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 grudnia 2014 r. sygn. II SA/Bd 675/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę S. R. na decyzję Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia [...] kwietnia 2014r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że decyzją z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego (PINB) w L., działając na podstawie m.in. art. 48 ust. 1 ustawy Prawo budowlane, po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego i naprawczego nakazał I. i S. małż. R. dokonanie rozbiórki budynku garażowego o wym. 5,80 m x 4,25 m dobudowanego do istniejącego budynku mieszkalnego, zlokalizowanego na działce nr [...] w miejscowości S., ul. M. [...], bez wymaganego prawem budowlanym pozwolenia na budowę. Po rozpatrzeniu odwołania S. R., decyzją z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] Kujawsko-Pomorski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.